Students at Chungshan Elementary School visit the school's history room and historic building.

中山國小的學生參觀學校的歷史室和歷史建築。

Through this visit, they learn about their school's interesting history.

透過這次參觀，他們了解了學校有趣的歷史。

Students use scissors to cut paper.

學生用剪刀剪紙。

Scissors are a helpful classroom tool.

剪刀是有用的課堂工具。

The students prepare to race as the teacher signals for them to start.

當老師示意他們開始時，學生們準備比賽。

They sprint as fast as they can to reach the finish line and win the race.

他們以最快的速度衝刺，到達終點線並贏得比賽。

Please brush your teeth after lunch.

午餐後請刷牙。

Brushing your teeth can keep them healthy.

刷牙可以保持牙齒的健康。

The students participate in a mirror maze activity.

學生們參加鏡子迷宮活動。

They must draw their way out of the maze by only looking at its reflection.

他們必須只透過觀察迷宮的倒影來走出迷宮。

The students enjoy jumping through hoops at the school fair. 

學生們喜歡在學校博覽會上跳躍。

Carefully jumping through each hoop helps them improve their balance and coordination. 

小心地跳過每個圈可以幫助他們提高平衡和協調。

The school celebrated its anniversary with a fair.

學校舉辦了一次園遊來慶祝其週年紀念日。

The fair featured a grand opening performance.

園遊會舉行了盛大的開幕表演。

The students gather on stage for the Christmas celebration.

學生們聚集在舞台上慶祝聖誕節。

The students show their special skills for the Christmas celebration.

學生們表演他們的特殊技能來慶祝聖誕節。

The students are working together to prepare meals during their camping activity.

學生們在露營活動期間一起準備餐點。

Through this camping activity, they learn cooperation and essential life skills by cooking as a team.

透過這次露營活動，他們透過團隊烹飪學習合作和基本的生活技能。